Vermutlich meint er es storytechnisch:
Auf der Karte sieht man, wie Volrath seine "Volrath"-Maske ablegt und Takara zum Vorschein kommt. Allerdings ist es in der Story wohl genau andersherum. Volrath trägt eine Takara-Maske und legt diese ab (womit eigtl Volrath zum Vorschein kommen müsste).