Naja, ich persönlich denke, dass das Problem an mehreren Fronten liegt.
Das eine Problem ist, dass die Spielgruppe recht wenig Erfahrung mit Magic hat. Dem kann man an sich dadurch entgegenwirken, dass sie sich damit beschäftigt. Entweder eigeninitiativ oder mit der Hilfe des "Experten".
Das andere Problem ist der "Experte", der seine Vorteile ausnutzt, dass er a) die Decks gebaut hat und b) mehr Erfahrung hat. Dem kann man zB durch das Erstellen eines Cubes entgegenwirken, so dass ihr jedes Mal neue zufällige Decks baut. Das hätte zudem den Vorteil, dass die unerfahreneren Spieler Erfahrungen mit Deckbau und Strategien sammeln können.
Zur Erklärung: Ein Cube ist eine Sammlung von Karten, meist nach einem bestimmten Prinzip ausgesucht (zB aus einem Block, Pauper [nur Commons] oder Clans/Gilden), die dann zufällig verteilt werden. Somit kann quasi immer wieder ein Draft simuliert werden. Ich persönlich bin zB großer Fan vom Ravnica-Pauper-Cube, der besteht aus insgesamt 480 Commons des Ravnica- und Return to Ravnica Blocks (quasi alle Commons minus Basic Lands).
Ich bin in meiner Gruppe selbst der Experte und kam mir am Anfang auch sau doof vor mit Legacy Merfolk (mein damals einziges komplettes Deck) gegen Random-Haufen zu spielen, habe mir dann auch ein Casual Tribal-Deck gebaut, das aber einfach mehr Strategie hatte als die Decks meiner Freunde. Aber ich versuche mich vom Spielstil meinen Freunden anzupassen, sprich ich gewinne nicht, sobald ich gewinnen könnte, sondern spiele auch mal etwas obvious oder "dumm", mache absichtlich Flüchtigkeitsfehler wie den Combat zu vergessen, Mana falsch einzuteilen, oder ich lasse meine Freunde mal Fehler ausbessern, die sie gemacht haben, wie Länder falsch tappen, in ein stärkeres Board angreifen, etc.
Als "Experte" ist es eigentlich die Aufgabe der Gruppe nicht den Spaß zu verderben und ihnen zu helfen besser zu werden, nicht sich immer ds passende Deck auszusuchen, um zu gewinnen.
Saberon: Ob sie nach Legacy-Bannings spielen weiß ich nicht genau, schließlich will der "Experte" keine Legacy-Turniere spielen, weil ihn die Bannings stören. Daher muss man nicht zwingend auf Bannings achten.
Vorteil ist nun, dass sie eh mit Proxies spielen, sprich sie können jedes Deck ausdrucken und spielen, die Strategie lernen und ihr Wissen erweitern (oder auf X-Mage, MWS oder was auch immer).