Inhaltsverzeichnis

Parley / Verhandlungen

Deutsche Übersetzung der Comprehensive Rules

Sogar im Krieg zahlt es sich oft aus, auch mal die Waffen Ruhen zu lassen und mit dem Feind zu Sprechen. Verhandlungen ist ein Fähigkeitswort, das in kursiv am Anfang von Zaubersprüchen und Fähigkeiten auftaucht, durch die jeder Spieler die oberste Karte seiner Bibliothek offen vorzeigt. Du tust etwas, das davon abhängt, wie viele der auf diese Weise vorgezeigten Karten kein Land sind, und danach zieht jeder Spieler eine Karte.

Bis auf ganz wenige Ausnahmen wird jeder Spieler dabei die Karte ziehen, die er vorgezeigt hat.

Originaltext der Comprehensive Rules

Even while at war, it often pays to stop and talk to your enemies. Parley is an ability word that appears in italics at the beginning of spells and abilities that have each player reveal the top card of his or her library. You take an action based on the number of nonland cards revealed this way, and then each player draws a card.

Except in some very rare cases, the card each player draws will be the card revealed from the top of his or her library.