Bergung ist eine ausgelöste Fähigkeit, die aus dem Friedhof gespielt wird.
702.56 Bergung
702.56a Bergung ist eine ausgelöste Fähigkeit, die wirkt, während die Karte mit Bergung im Friedhof eines Spielers ist. „Bergung [Kosten]“ bedeutet: „Wenn eine Kreatur vom Spiel in deinen Friedhof gelegt wird, kannst du [Kosten] zahlen. Falls du dies tust, bringe diese Karte von deinem Friedhof auf deine Hand zurück. Schicke sie ansonsten ins Exil.“
Du erhältst nur genau einmal die Möglichkeit, die Bergungsfähigkeit einer Karte zu nutzen. Nachdem eine Karte mit Bergung auf deinen Friedhof gelegt wurde, löst jede Kreatur, die aus dem Spiel auf deinen Friedhof gelegt wird, die Fähigkeit aus. Wenn die Fähigkeit verrechnet wird, bezahlst du entweder die Bergungskosten und nimmst die Karte auf deine Hand zurück, oder du bezahlst nicht und entfernst die Karte ganz aus dem Spiel.
Wird eine Kreatur mit Bergung aus dem Spiel auf deinen Friedhof gelegt, löst sie dabei ihre eigene Bergungsfähigkeit nicht aus. Ähnliches gilt, wenn eine andere Kreatur gleichzeitig mit der Karte mit Bergungsfähigkeit aus dem Spiel auf deinen Friedhof gelegt wird. Auch dann wird die Bergungsfähigkeit nicht ausgelöst.
Werden mehrere Kreaturen gleichzeitig auf deinen Friedhof gelegt, auf dem sich bereits eine Karte mit Bergung befindet, wird die Bergungsfähigkeit dieser Karte entsprechend oft ausgelöst. Aber nur die erste Fähigkeit, die verrechnet wird, sorgt dafür, dass sich die Karte in eine andere Spielzone bewegt. Zu dem Zeitpunkt, zu dem die anderen ausgelösten Fähigkeiten verrechnet werden, befindet sich die Karte nicht mehr in deinem Friedhof. Du kannst die Bergungskosten immer noch bezahlen, aber sonst wird nichts geschehen.
Recover is a triggered ability that works from the graveyard.
702.56. Recover
702.56a. Recover is a triggered ability that functions only while the card with recover is in a player's graveyard. „Recover [cost]“ means „When a creature is put into your graveyard from the battlefield, you may pay [cost]. If you do, return this card from your graveyard to your hand. Otherwise, exile this card.“
You get only one chance to use a card's recover ability. After a card with recover is put into your graveyard, any creature put into your graveyard from play causes the recover ability to trigger. When the ability resolves, either you pay the recover cost and return the card to your hand, or you don't pay and the card is removed from the game.
If a creature with recover is put into your graveyard from play, it doesn't cause its own recover ability to trigger. Similarly, if another creature is put into your graveyard from play at the same time that a card with recover is put there, it won't cause that recover ability to trigger.
If multiple creatures are put into your graveyard from play at the same time, the recover ability of a card already in your graveyard triggers that many times. Only the first one to resolve will cause the card to move somewhere. By the time any of the other triggers resolve, the card won't be in your graveyard anymore. You can still pay the recover cost, but nothing else will happen.