Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen gezeigt.

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
+====== Heroic / Heroisch ======
+===== Deutsche Übersetzung der Comprehensive Rules =====
+In der epischen Welt von Theros sind manchmal große Heldentaten vonnöten, um zu überleben. Heroisch ist ein Fähigkeitswort, das kursiv gedruckt Fähigkeiten vorangestellt ist, die immer dann ausgelöst werden, wenn du einen Zauberspruch wirkst, der die Kreatur mit der Heroisch-Fähigkeit als Ziel hat. (Ein Fähigkeitswort hat regeltechnisch keine Bedeutung.)
+Heroisch-Fähigkeiten werden vor dem Zauberspruch verrechnet, der sie ausgelöst hat.
+Heroisch-Fähigkeiten werden nur einmal pro Zauberspruch ausgelöst, selbst wenn dieser Zauberspruch die Kreatur mit der Heroisch-Fähigkeit mehrfach als Ziel hat.
+Heroisch-Fähigkeiten werden nicht ausgelöst, wenn eine Kopie eines Zauberspruchs auf dem Stapel erzeugt wird oder wenn die Ziele eines Zauberspruchs so geändert werden, dass er eine Kreatur mit der Heroisch-Fähigkeit als Ziel hat.
+===== Originaltext der Comprehensive Rules =====
+On the epic world of Theros, exceptional acts of heroism are sometimes required to survive. Heroic is an ability word that appears in italics at the beginning of abilities that trigger whenever you cast a spell that targets the creature with the heroic ability. (An ability word has no rules meaning.)
+Heroic abilities will resolve before the spell that caused them to trigger.
+Heroic abilities will trigger only once per spell, even if that spell targets the creature with the heroic ability multiple times.
+Heroic abilities won’t trigger when a copy of a spell is created on the stack or when a spell’s targets are changed to include a creature with a heroic ability.

Magic: The Gathering Wiki

Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge

Unterschiede

Seiten-Werkzeuge