Das ist so einfach schwer zu beantworten. Wenn du in Decks Karten durch Budget ersetzt werden meist diese Decks drastisch schlechter. Hatebears ohne Vial halte ich beispielsweise für enorm viel schwächer. Und nicht alle Karten sind überhaupt ersetzbar. Auf der anderen Seite kann, gerade wenn du dünn im Budget bist, der Plan des langsamen Kaufs enorm böse ausgehen. Modern ist relativ schnelllebig und Decks können innerhalb eines Jahres teilweise drastisch an Spielstärke gewinnen oder verlieren. Das hat direkte wie indirekte Konsequenzen, denn es hilft dir nichts wenn du jetzt ein gutes Deck wählst, was im November absolut unspielbar schlecht geworden ist. Dann könnten teilweise sogar deine bereits gekauften Karten stark an Wert verlieren, wobei die meisten Karten eine relative Stabilität haben. Kann auch genau andersrum sein und deine Idee wird plötzlich super stark im neuen Meta, was aber auch blöd sein kann, weil die fehlenden Karten womöglich starke Preisanstiege haben.
Im Endeffekt ist das Kaufen von Karten einfach kaum gut vorherzusagen aus genannten Gründen. Ich weiß es klingt sehr negativ und vielleicht demotivierend, aber Modern wird dich immer Geld kosten und wie es sich entwickelt ist leider nicht vorhersagbar.