52 Antworten in diesem Thema

[Márton Stromgald]

Perleneinhorn

 

"‘Do you know, I always thought Unicorns were fabulous monsters,too? I never saw one alive before' ‘Well, now that we have seen each other,' said the Unicorn, ‘if you'll believe in me, I'll believe in you.‘" 

 

"‘Weisst Du, dass ich immer dachte, Einhörner seien Fabeltiere? Noch nie sah ich eines lebend!‘ Nun gut, jetzt, da wir uns gesehen haben,‘ sprach das Einhorn, ‘glaubst Du an mich, wenn ich auch an Dich glaube?‘" 

[Jonnythopter]

 

"Gib mich die Kirsche." Early Harvest, 6. Edition.

 

Die Übersetzung ist wirklich zimelich ...frei.

 

 

"Tonight we'll have a farewell feast. Cold corn porridge is not enough. / Let's peel papayas, pineapples, and mangoes, drink coconut milk, / and bake bananas."
—"Love Song of Night and Day"

[Márton Stromgald]

Die Übersetzung ist wirklich zimelich ...frei.

 

Wenn schon Gorilla Titan: "I want a banana this big"

[Kumal]

Die Übersetzung ist wirklich zimelich ...frei.

 

War damals sogar ziemlich üblich. Zumindest während der Zeit um der sechsten Edition herum dachten sie sich für die deutschen Karten gelegentlich komplett neue Flavortexte aus.

[Dragno]

"Superior force meets woefully inadequate object. What paradox were you expecting?"

 

"If I wanted your opinion, I'd have told you what it was."

 

Stifle aus Conspiracy bzw Scourge.

 

 

Some convictions are so strong that the world must break to accommodate them.

 

Vindicate, Judge Promo V1

[Sco]

Goblin Chariot

War mit eine meiner ersten Karten und der flavor Text ist mir bis heute hängengeblieben, dadurch auch einer meiner Lieblings Sprüche

Bearbeitet von Sco, 16. März 2017 - 20:21.

[timeless]

'' Change your mind, or I'll change it for you ''

 

Duress 7th Edition. 

[Yaloron]

"Thirsty?" - Hydrosurge
Ganz nett im Stile von "Catch!" - Lava Axe
 
„Odum und Breitborke waren die einzigen Wesen, die mächtig genug waren, um den Riesen Moran der Zerstörer herauszufordern. Ihr Kampf dauerte einhundert Sonnenaufgänge, bis Moran so erschöpft war, dass er in Wechselschlaf fiel. Als er wieder erwachte, war er Moran der Gärtner."
—Die Sage von Odum und Breitborke

Indomitable Ancients, hauptsächlich weil ich jetzt immer, wenn ich das Artwork sehe denken muss, dass die beiden Odum und Breitborke heißen^^

[Hellcat]

Fodder Cannon

 

Step 1: Find your cousin.

Step 2: Get your cousin in the cannon.

Step 3: Find another cousin.

 

Einfach nicht mehr zu toppen...

Bearbeitet von Hellcat, 17. März 2017 - 07:28.

[Varg Veum]

"It was probably a lousy spell in the first place."  - Counterspell aus Tempest

 

Genau das richtige Level an Arroganz für einen Mono Blue Control Spieler.

[Ceòthach]

Ow the edge:
 
"Your laws, like your bones, were made to be broken." (Knight of Infamy)
 
"Battle doesn't need a purpose; the battle is its own purpose. You don't ask why a plague spreads or a field burns. Don't ask why I fight." (Black Knight Fifth Edition)

 

@Yaloron: Mich stört bei den Indomitable Ancients immer, dass ich beim linken kein Gesicht erkennen kann...

Bearbeitet von Ceòthach, 17. März 2017 - 19:26.

[Silbad]

Jaya Ballard:
"Of course you should fight fire with fire. You should fight everything with fire!"

...auf der Karte Sizzle.

Definiert wie keine andere Karte das, was Rot-Spieler unter Rot verstehen und an Rot lieben.