Bezieht sich das common/iuncommon auf den finanziellen Wert der Karte, oder wirklich nur ob die Karte gut ist und wie oft sie vor kommt.
Die Rarity ist ein rein statistischer Wert und sagt überhaupt nichts darüber aus. wie gut eine Karte ist oder wie viel sie im Sekundärmarkt (MKM) kostet.
Wenn Du eine originalverpackte Box (nennt man hierzulande auch "Display") mit Karten kaufst, sind da normalerweise 36 Boosterpackungen drin. In jedem Booster stecken eine Rare oder Mythic Rare, drei Uncommons und elf Commons. Im Durchschnitt enthält eine Box ca. drei bis fünf Mythic Rares.
Wie die anderen schon schrieben richtet sich der finanzielle Wert nach Angebot und Nachfrage.
Ob eine Karte spielstark ist oder nicht hängt sehr stark von der Spielumgebung (dem sog. "Meta") ab.