Tatsächlich kann man es so sehen, dass dich ein Deck auf dauer günstiger kommt, wenn du keine Karten mehr austauschen musst. Damit wäre Standard raus als Format. Wenn du nicht Draften oder Sealed spielen willst, wäre auch Limited raus.
Aber Achtung! Wenn bestimmte Synergien oder Einzelne Karten viel zu stark eingeschätzt werden, können sie offiziell gebannt werden. Davon sind auch die nicht rotierenden Formate, also Pioneer, Modern, Legacy betroffen.
Deshalb kann es sinnvoll sein, nicht das totale Hype Deck zu kaufen, kurz vor Änderung der Bannliste, sondern vll lieber eines, das schon seit ein paar Jahren immer solide dabei ist.
Pioneer ist halt ein neues Format, noch ist nicht klar wie lange es sich halten wird und welche Decks da auf dauer solide mitspielen dürfen. Dafür ist es eben ggf. etwas günstiger im Einstieg.
Modern hat schon lange etablierte Decks, hier sollte etwas zu finden sein, was einem Spaß macht und was auch weiterhin konkurrenzfähig bleibt. Das kann wie bereits geschrieben ins Geld gehen.
Legacy ist cool, keine frage und hier passieren deutlich seltener Änderungen durch Bannings. Es ist halt durch die teilweise beschränkte Verfügbarkeit Karten teurer. Und man muss erstmal irgenddwo leben, wo es Legacy Turniere gibt. Durch die hohe Einstiegshürde ist das Format nicht so verbreitet wie Modern.
Vintage: hier sind halt noch ein paar mehr Karten erlaubt als in Legacy, dann oft restricted (also nur 1x im Deck statt 4x) und diese Karten sind oft seeehr teuer und quasi jedes Vintage Deck kann sie gebrauchen. Solltest du statt einem Auto lieber ein Vintage Deck kaufen wollen, tu es! Sonst lieber doch eines der anderen Formate.
Eine wichtige Sache: Karten, die gut sind und gespieelt werden bleiben recht Wertstabil. Das heißt, wenn du 1500 € in ein sehr gutes Moderndeck investierst und nach 3 Jahren keinen Bock mehr drauf hast, kannst du die Karten in der Regel ohne große Verluste verkaufen. Karten die rausrotiert sind und sonst nicht mehr gespielt werden (wie oft in Standard der Fall) verlieren quasi den Großteil ihres Wertes.
Man muss einfach wissen was man sich leisten kann und will. Und bevor man soviel Geld ausgibt unbedingt erstmal das Deck testen (ggf. mit gedruckten Proxies). Nicht jedes Deck macht jedem Spaß!