Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge


regeln:rebound

Rebound / Abprall

Regelauszug - Deutsche Übersetzung

Abprall ist eine Fähigkeit, die dich einen Spontanzauber oder eine Hexerei während deines nächsten Versorgungssegments kostenlos ein zweites Mal wirken lässt.

702.85. Abprall

702.85a Abprall ist auf manchen Spontanzaubern und Hexereien zu finden. Es stellt eine statische Fähigkeit dar, die wirkt, während die Karte sich auf dem Stapel befindet, und die eine verzögerte ausgelöste Fähigkeit erzeugen kann. „Abprall“ bedeutet „Falls dieser Zauberspruch aus deiner Hand gewirkt wurde, schickst du ihn ins Exil, anstatt ihn auf deinen Friedhof zu legen, wenn er verrechnet wird; zu Beginn deines nächsten Versorgungssegments kannst du die Karte aus dem Exil wirken, ohne ihre Manakosten zu bezahlen.“

702.85b Das Wirken einer Karte, ohne deren Manakosten zu bezahlen, als Ergebnis einer Abprall-Fähigkeit folgt den Regeln für das Zahlen alternativer Kosten in den Abschnitten 601.2b und 601.2e-g.

702.85c Mehrfaches Vorkommen von Abprall auf demselben Zauber hat keine zusätzliche Wirkung.


  • Falls ein Zauberspruch mit Abprall, den du aus deiner Hand gewirkt hast, aus beliebigem Grund neutralisiert wird (dank eines Zauberspruchs wie Abbrechen, oder weil alle seine Ziele illegal geworden sind), wird der Zauberspruch nicht verrechnet, und Abprall hat keinen Effekt. Der Zauberspruch wird einfach auf deinen Friedhof gelegt. Du kannst ihn in deinem nächsten Zug nicht noch einmal wirken.
  • Falls du einen Zauberspruch mit Abprall von irgendwoher außer aus deiner Hand gewirkt hast (zum Beispiel aus deinem Friedhof dank Sünden der Vergangenheit, aus deiner Bibliothek dank Kaskade oder aus der Hand deines Gegners dank der Sen-Drillinge), hat Abprall keinen Effekt. Falls du ihn aus deiner Hand wirkst, funktioniert Abprall unabhängig davon, ob du seine Manakosten bezahlt hast (falls du ihn zum Beispiel dank des Mahlstrom-Erzengels aus deiner Hand gespielt hast).
  • Falls ein Ersatzeffekt dafür sorgen würde, dass ein Zauberspruch mit Abprall, den du aus deiner Hand wirkst, irgendwo anders hin und nicht auf deinen Friedhof gelegt würde (wie durch eine Ley-Linie der Leere), kannst du bestimmen, ob du den Abprall-Effekt oder den anderen Effekt anwendest, sowie der Zauberspruch verrechnet wird.
  • Abprall hat keinen Effekt auf Kopien von Zaubern, da du diese nicht aus deiner Hand spielst.
  • Falls du einen Zauberspruch mit Abprall aus deiner Hand wirkst und er verrechnet wird, wird er nicht auf deinen Friedhof gelegt. Stattdessen wird er direkt vom Stapel ins Exil geschickt. Effekte, die sich darum kümmern, ob Karten auf deinen Friedhof gelegt werden, tun nichts.
  • Zu Beginn deines Versorgungssegments werden alle verzögerten ausgelösten Fähigkeiten, die durch Abprall-Effekte erzeugt wurden, ausgelöst. Du kannst sie in beliebiger Reihenfolge anwenden. Falls du die Karte auf diese Weise wirken willst, wirkst du sie als Teil der Verrechnung ihrer verzögert ausgelösten Fähigkeit. Timing-Einschränkungen durch den Kartentyp (falls es eine Hexerei ist) werden ignoriert. Andere Einschränkungen gelten weiterhin (wie die von Rechtsstaatlichkeit).
  • Falls du nicht in der Lage bist, eine Karte aus dem Exil auf diese Weise zu wirken (weil es zum Beispiel keine erlaubten Ziele für sie gibt), oder du dich entscheidest, es nicht zu tun, geschieht nichts, wenn die verzögert ausgelöste Fähigkeit verrechnet wird. Die Karte bleibt dann für den Rest des Spiels im Exil, und du erhältst auch keine neue Möglichkeit, die Karte zu wirken. Das gilt auch, falls die Fähigkeit neutralisiert wird (zum Beispiel durch Abwürgen).
  • Falls du auf diese Weise eine Karte aus dem Exil wirkst, geht sie auf deinen Friedhof, wenn sie verrechnet oder neutralisiert wird. Sie geht nicht zurück ins Exil.

Regelauszug - Englischer Originaltext

Rebound is an ability that lets you cast an instant or sorcery a second time for free during your next upkeep.

702.85. Rebound

702.85a Rebound appears on some instants and sorceries. It represents a static ability that functions while the spell is on the stack and may create a delayed triggered ability. „Rebound“ means „If this spell was cast from your hand, instead of putting it into your graveyard as it resolves, exile it and, at the beginning of your next upkeep, you may cast this card from exile without paying its mana cost.“

702.85b Casting a card without paying its mana cost as the result of a rebound ability follows the rules for paying alternative costs in rules 601.2b and 601.2e-g.

702.85c Multiple instances of rebound on the same spell are redundant.


  • If a spell with rebound that you cast from your hand is countered for any reason (due to a spell like Cancel, or because all of its targets are illegal), the spell doesn't resolve and rebound has no effect. The spell is simply put into your graveyard. You won't get to cast it again next turn.
  • If you cast a spell with rebound from anywhere other than your hand (such as from your graveyard due to Sins of the Past, from your library due to cascade, or from your opponent's hand due to Sen Triplets), rebound won't have any effect. If you do cast it from your hand, rebound will work regardless of whether you paid its mana cost (for example, if you cast it from your hand due to Maelstrom Archangel).
  • If a replacement effect would cause a spell with rebound that you cast from your hand to be put somewhere else instead of your graveyard (such as Leyline of the Void might), you choose whether to apply the rebound effect or the other effect as the spell resolves.
  • Rebound will have no effect on copies of spells because you don't cast them from your hand.
  • If you cast a spell with rebound from your hand and it resolves, it isn't put into your graveyard. Rather, it's exiled directly from the stack. Effects that care about cards being put into your graveyard won't do anything.
  • At the beginning of your upkeep, all delayed triggered abilities created by rebound effects trigger. You may handle them in any order. If you want to cast a card this way, you do so as part of the resolution of its delayed triggered ability. Timing restrictions based on the card's type (if it's a sorcery) are ignored. Other restrictions are not (such as the one from Rule of Law).
  • If you are unable to cast a card from exile this way (because there are no legal targets for it, for example), or you choose not to, nothing happens when the delayed triggered ability resolves. The card remains exiled for the rest of the game, and you won't get another chance to cast the card. The same is true if the ability is countered (due to Stifle, perhaps).
  • If you cast a card from exile this way, it will go to your graveyard when it resolves or is countered. It won't go back to exile.
regeln/rebound.txt · Zuletzt geändert: 09.09.2012 00:59 (Externe Bearbeitung)

© 2003 - 2013 | @MTG_Forum auf Twitter | MTG-Forum.de auf Facebook | Impressum | Disclaimer/Datenschutz | Magic-Deckersteller | Erroria.
Diese Webseite steht in keiner Verbindung zu Wizards of the Coast, Inc. oder Hasbro, Inc. Magic: The Gathering ist ein eingetragenes Warenzeichen von Wizards of the Coast, Inc, einem Tochterunternehmen von Hasbro, Inc. Alle Rechte an den Kartennamen, dem Tap-Symbol, den Mana-Symbolen und den Editions-Symbolen liegen bei Wizards of the Coast, Inc. Alle Rechte an Bildern liegen bei dem jeweiligen Künstler oder Wizards of the Coast, Inc. Alle Rechte vorbehalten.