====== Radiance / Ausstrahlung ======

===== Deutsch =====

[In Bearbeitung]

Ausstrahlung

Ausstrahlung ist eine Fähigkeit, die einen Zauberspruch oder eine Fähigkeit auf Kreaturen mit ähnlichen Farben verbreitet (in einem Fall sind auch Verzauberungen betroffen). Nur Karten, die der Boros-Gilde zugeordnet sind (rot, weiß oder rot-weiß), haben Ausstrahlung.

[card]Reinigender Strahl[/card]

  * Alle Kreaturen, die mindestens eine Farbe gemeinsam haben, sind betroffen -- auch deine eigenen.

  * Eine Kreatur hat „eine Farbe gemeinsam", wenn sie mindestens eine Farbe der Zielkreatur hat. Zum Beispiel hat eine grün-weiße Kreatur eine Farbe mit allen Kreaturen gemeinsam, die grün, weiß, grün-weiß, rot-weiß, schwarz-weiß usw. sind.

  * Hat ein Zauberspruch mit Ausstrahlung eine farblose Kreatur als Ziel, hat er keinen Effekt auf andere Kreaturen. Eine farblose Kreatur teilt mit niemandem eine Farbe, noch nicht einmal mit anderen farblosen Kreaturen.

  * Du überprüfst, welche Kreaturen eine Farbe mit dem Ziel gemeinsam haben, wenn der Zauberspruch verrechnet wird.

  * Nur eine Kreatur ist das Ziel. Verlässt diese Kreatur das Spiel oder wird auf andere Weise ein illegales Ziel, wird der gesamte Zauberspruch neutralisiert. Keine anderen Kreaturen sind betroffen.


===== Englisch =====


Radiance

Radiance is an ability word that spreads a spell or ability out to similarly colored creatures (or, in one case, enchantments). Only cards from the Boros guild (red, white, or red-white) have radiance.

[card]Cleansing Beam[/card]

  * All creatures that share a color are affected, even your own.

  * A creature "shares a color" with any creature that is at least one of its colors. For example, a green-white creature shares a color with creatures that are green, white, green-white, red-white, black-green, and so on.

  * If a radiance spell targets a colorless creature, it doesn't affect any other creatures. A colorless creature shares a color with nothing, not even other colorless creatures.

  * You check which creatures share a color with the target when the spell resolves.

  * Only one creature is targeted. If that creature leaves play or otherwise becomes an illegal target, the entire spell is countered. No other creatures are affected.