Transmute / Transmutation

Transmutation ist eine aktivierte Fähigkeit, die dich Karten in andere Karten verwandeln lässt. Nur Karten, die der Dimir-Gilde zugeordnet sind (blau, schwarz oder blau-schwarz), haben Transmutation.

702.50 Transmutation

702.50a Transmutation ist eine aktivierte Fähigkeit, die nur wirkt, während die Karte mit Transmutation in der Hand eines Spielers ist. „Transmutation [Kosten]“ bedeutet: „[Kosten], wirf diese Karte von deiner Hand ab: Durchsuche deine Bibliothek nach einer Karte mit denselben umgewandelten Manakosten wie die abgeworfene Karte, zeige diese Karte offen vor und nimm sie auf deine Hand. Mische danach deine Bibliothek. Aktiviere diese Fähigkeit nur zu einem Zeitpunkt, zu dem du eine Hexerei wirken könntest.“

702.50b Obwohl die Transmutations-Fähigkeit nur aktiviert werden kann, wenn die Karte in der Hand eines Spielers ist, existiert sie weiterhin, während das Objekt im Spiel oder in allen anderen Zonen ist. Deshalb werden Objekte mit Transmutation von Effekten beeinflusst, die von Objekten abhängig sind, die eine oder mehr Fähigkeiten besitzen.

• Transmutierst du zum Beispiel eine Karte mit den Kosten , kannst du nach jeder Karte in deiner Bibliothek suchen, die umgewandelte Manakosten von 2 hat. Es ist dabei unerheblich, welchen Typ und welche Farbe diese Karte hat.

• Du brauchst keine andere Karte mit den gleichen umgewandelten Manakosten in deiner Bibliothek zu haben, um die Transmutationsfähigkeit zu spielen, und du brauchst auch keine Karte zu finden, selbst wenn eine in deiner Bibliothek wäre.

Transmute is an activated ability that lets you turn cards into other cards. Only cards from the Dimir guild (blue, black, or blue-black) have transmute.

702.50. Transmute

702.50a. Transmute is an activated ability that functions only while the card with transmute is in a player's hand. „Transmute [cost]“ means „[Cost], Discard this card: Search your library for a card with the same converted mana cost as the discarded card, reveal that card, and put it into your hand. Then shuffle your library. Activate this ability only any time you could cast a sorcery.“

702.50b. Although the transmute ability can be activated only if the card is in a player's hand, it continues to exist while the object is on the battlefield and in all other zones. Therefore objects with transmute will be affected by effects that depend on objects having one or more activated abilities.

• If you transmute a card with mana cost , for example, you can search for any card in your library with converted mana cost 2. It doesn't matter what type or colors that card is.

• You don't need to have another card with the same converted mana cost in your library to play the transmute ability, and you don't need to find a card even if there is one.