Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge


regeln:affinity

Affinity / Affinität

Regelauszug - Deutsche Übersetzung

702.38 Affinität

702.38a Affinität ist eine statische Fähigkeit, die wirkt, während der Zauberspruch auf dem Stapel ist. „Affinität zu [Text]“ bedeutet: „Dieser Zauberspruch kostet beim Wirken für jedes [Text], das du kontrollierst, {1} weniger.“

702.38b Die Affinitäts-Fähigkeit reduziert nur die Menge an generischen Manakosten, die der Beherrscher eines Zauberspruchs bezahlen muss; sie reduziert nicht, wie viel farbiges Mana dieser Spieler bezahlen muss.

702.38c Wenn ein Zauberspruch mehrere Fälle von Affinität besitzt, wird jeder separat angewendet.[/b]


  • Affinität kann die Kosten, einen Zauberspruch zu spielen, nicht unter 0 reduzieren.
  • Affinität ändert nichts an den Manakosten oder den umgewandelten Manakosten des Zauberspruchs. Sie ändert nur, wie viel Mana du bezahlen musst, um den Zauberspruch zu spielen.
  • Nimm an, dass du fünf Artefakte kontrollierst. Ein Zauberspruch mit Manakosten von {6}{U}{U} und Affinität zu Artefakten würde dich beim Ausspielen {1}{U}{U} kosten. Ein Zauberspruch mit Manakosten von {4} und Affinität zu Artefakten würde beim Ausspielen {0} kosten.
  • Die Kostenreduzierung wird festgelegt, bevor du überhaupt Kosten für den Zauberspruch bezahlst. Opferst du ein Artefakt, während du die Kosten des Zauberspruchs bezahlst, zählt das Artefakt immer noch bei der Kostenreduzierung mit.

Regelauszug - Englischer Originaltext

702.38. Affinity

702.38a. Affinity is a static ability that functions while the spell is on the stack. „Affinity for [text]“ means „This spell costs you {1} less to cast for each [text] you control.“

702.38b. The affinity ability reduces only the amount of generic mana a spell's controller has to pay; it doesn't reduce how much colored mana that player has to pay.

702.38c. If a spell has multiple instances of affinity, each of them applies.[/b]


  • The affinity ability reduces only the amount of generic mana you pay. It can't reduce how much colored mana you pay.
  • Affinity can't reduce the cost to play a spell to less than 0.
  • Affinity doesn't change the spell's mana cost or converted mana cost. It just changes how much mana you pay to play the spell.
  • Suppose you control five artifacts. A spell with a mana cost of {6}{U}{U} and affinity for artifacts would cost you {1}{U}{U} to play. A spell with a mana cost of {4} and affinity for artifacts would cost {0} to play.
  • The cost reduction is set before you have to pay any costs for the spell. If you sacrifice an artifact while paying the spell's costs, that artifact still counts toward the cost reduction.
regeln/affinity.txt · Zuletzt geändert: 09.09.2012 00:59 (Externe Bearbeitung)

© 2003 - 2013 | @MTG_Forum auf Twitter | MTG-Forum.de auf Facebook | Impressum | Disclaimer/Datenschutz | Magic-Deckersteller | Erroria.
Diese Webseite steht in keiner Verbindung zu Wizards of the Coast, Inc. oder Hasbro, Inc. Magic: The Gathering ist ein eingetragenes Warenzeichen von Wizards of the Coast, Inc, einem Tochterunternehmen von Hasbro, Inc. Alle Rechte an den Kartennamen, dem Tap-Symbol, den Mana-Symbolen und den Editions-Symbolen liegen bei Wizards of the Coast, Inc. Alle Rechte an Bildern liegen bei dem jeweiligen Künstler oder Wizards of the Coast, Inc. Alle Rechte vorbehalten.