Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge


regeln:hidden-agenda

Hidden Agenda / Hintergedanke

Deutsche Übersetzung der Comprehensive Rules

702.105 Hintergedanke

702.105a Hintergedanke ist eine statische Fähigkeit, die wirkt, sowie eine Verschwörungskarte mit Hintergedanke in die Kommandozone gelegt wird. „Hintergedanke“ bedeutet: „Sowie du diese Verschwörungskarte in die Kommandozone legst, verdecke sie und benenne geheim eine Karte.“

702.105b Um geheim eine Karte zu benennen, notiere diesen Namen auf ein Stück Paper und bewahre es zusammen mit der verdeckten Verschwörungskarte auf.

702.105c Jederzeit wenn du Priorität hast, kannst du eine verdeckte Verschwörungskarte in der Kommandozone, die du kontrollierst, aufdecken. Dies ist eine Sonderaktion. Dabei wird auch der bestimmte Name aufgedeckt. Siehe Regel 115.2g).

702.105d Hintergedanke und eine andere Fähigkeit des Objekts mit Hintergedanke, die sich auf „den bestimmten Namen“ bezieht, sind verbunden. Die zweite Fähigkeit bezieht sich nur auf den Kartennamen, der aufgrund der Hintergedanke-Fähigkeit dieses Objekts bestimmt wurde. Siehe Regel 607.2d.

702.105e Wenn ein Spieler das Spiel verlässt, werden alle verdeckten Verschwörungskarten, die er kontrolliert, allen Spielern offen vorgezeigt. Am Ende jeder Partie müssen alle verdeckten Verschwörungskarten allen Spielern offen vorgezeigt werden.

Originaltext der Comprehensive Rules

702.105. Hidden Agenda

702.105a Hidden agenda is a static ability that functions as a conspiracy card with hidden agenda is put into the command zone. „Hidden agenda“ means „As you put this conspiracy card into the command zone, turn it face down and secretly name a card.“

702.105b To secretly name a card, note that name on a piece of paper kept with the face-down conspiracy card.

702.105c Any time you have priority, you may turn a face-down conspiracy card you control in the command zone face up. This is a special action. Doing so will reveal the chosen name. See rule 115.2g.

702.105d Hidden agenda and another ability of the object with hidden agenda that refers to „the chosen name“ are linked. The second ability refers only to the card name chosen as a result of that object’s hidden agenda ability. See rule 607.2d.

702.105e If a player leaves the game, all face-down conspiracy cards controlled by that player must be revealed to all players. At the end of each game, all face-down conspiracy cards must be revealed to all players.

regeln/hidden-agenda.txt · Zuletzt geändert: 29.01.2015 16:14 von Kalli

© 2003 - 2013 | @MTG_Forum auf Twitter | MTG-Forum.de auf Facebook | Impressum | Disclaimer/Datenschutz | Magic-Deckersteller | Erroria.
Diese Webseite steht in keiner Verbindung zu Wizards of the Coast, Inc. oder Hasbro, Inc. Magic: The Gathering ist ein eingetragenes Warenzeichen von Wizards of the Coast, Inc, einem Tochterunternehmen von Hasbro, Inc. Alle Rechte an den Kartennamen, dem Tap-Symbol, den Mana-Symbolen und den Editions-Symbolen liegen bei Wizards of the Coast, Inc. Alle Rechte an Bildern liegen bei dem jeweiligen Künstler oder Wizards of the Coast, Inc. Alle Rechte vorbehalten.