Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge


regeln:shuffle

Shuffle / Mischen

Regelauszug - Deutsche Übersetzung

701.15 Mischen

701.15a Um eine Bibliothek oder einen verdeckten Haufen von Karten zu mischen, ordne sie zufällig an, sodass kein Spieler ihre Reihenfolge kennt.

701.15b Manche Effekte weisen einen Spieler an, eine Bibliothek nach einer oder mehreren Karten zu durchsuchen, die Bibliothek zu mischen, und die gefundene Karte oder gefundenen Karten dann an eine bestimmte Position in dieser Bibliothek zu legen. Auch wenn die gefundene Karte oder gefundenen Karten niemals die Bibliothek verlassen, werden sie nicht mitgemischt. Vielmehr werden alle Karten der Bibliothek außer diesen Karten gemischt. Fähigkeiten, die auslösen, wenn eine Bibliothek gemischt wird, werden trotzdem ausgelöst.

701.15c Wenn ein Effekt einen Spieler dazu bringen würde, ein oder mehrere bestimmte Objekte in eine Bibliothek zu mischen, aber keins dieser Objekte sich in der Zone befindet, in der es erwartet wird, wird diese Bibliothek nicht gemischt.

  Beispiel: Die Arglist besagt unter anderem „Wenn die Arglist von egal woher in einen Friedhof gelegt wird, mische sie in die Bibliothek ihres Besitzers.“ Sie wird in einen Friedhof gelegt, und ihre Fähigkeit wird ausgelöst, dann schickt ein Spieler sie in Reaktion darauf ins Exil. Wenn die Fähigkeit verrechnet wird, passiert nichts.

701.15d Wenn ein Effekt einen Spieler dazu bringen würde, einen Satz von Objekten in eine Bibliothek zu mischen, wird diese Bibliothek auch dann gemischt, wenn der Satz keine Objekte enthält.

  Beispiel: Der Lehmboden-Schamane besagt „Wenn der Lehmboden-Schamane ins Spiel kommt, mischt ein Spieler deiner Wahl eine beliebige Anzahl Karten deiner Wahl aus seinem Friedhof in seine Bibliothek.“ Er kommt ins Spiel, seine Fähigkeit wird ausgelöst, und keine Karten werden als Ziel gewählt. Wenn die Fähigkeit verrechnet wird, muss der angezielte Spieler trotzdem seine Bibliothek mischen.

701.15e Wenn ein Effekt dazu führt, dass ein Spieler eine Bibliothek mischt, die null oder eine Karte enthält, werden Fähigkeiten, die auslösen, wenn eine Bibliothek gemischt wird, trotzdem ausgelöst.

701.15f Wenn zwei oder mehr Effekte dazu führen, dass eine Bibliothek mehrfach zur gleichen Zeit gemischt wird, werden Fähigkeiten, die auslösen, wenn eine Bibliothek gemischt wird, entsprechend oft ausgelöst.

Regelauszug - Englischer Originaltext

701.15. Shuffle

701.15a. To shuffle a library or a face-down pile of cards, randomize the cards within it so that no player knows their order.

701.15b. Some effects cause a player to search a library for a card or cards, shuffle that library, then put the found card or cards in a certain position in that library. Even though the found card or cards never leave that library, they aren't included in the shuffle. Rather, all the cards in that library except those are shuffled. Abilities that trigger when a library is shuffled will still trigger.

701.15c. If an effect would cause a player to shuffle one or more specific objects into a library, but none of those objects are in the zone they're expected to be in, that library is not shuffled.

  Example: Guile says, in part, "When Guile is put into a graveyard from anywhere, shuffle it into its owner's library." It's put into a graveyard and its ability triggers, then a player exiles it from that graveyard in response. When the ability resolves, nothing happens.

701.15d. If an effect would cause a player to shuffle a set of objects into a library, that library is shuffled even if there are no objects in that set.

  Example: Loaming Shaman says "When Loaming Shaman enters the battlefield, target player shuffles any number of target cards from his or her graveyard into his or her library." It enters the battlefield, its ability triggers, and no cards are targeted. When the ability resolves, the targeted player will still have to shuffle his or her library.

701.15e. If an effect causes a player to shuffle a library containing zero or one cards, abilities that trigger when a library is shuffled will still trigger.

701.15f. If two or more effects cause a library to be shuffled multiple times simultaneously, abilities that trigger when that library is shuffled will trigger that many times.

regeln/shuffle.txt · Zuletzt geändert: 09.09.2012 00:59 (Externe Bearbeitung)

© 2003 - 2013 | @MTG_Forum auf Twitter | MTG-Forum.de auf Facebook | Impressum | Disclaimer/Datenschutz | Magic-Deckersteller | Erroria.
Diese Webseite steht in keiner Verbindung zu Wizards of the Coast, Inc. oder Hasbro, Inc. Magic: The Gathering ist ein eingetragenes Warenzeichen von Wizards of the Coast, Inc, einem Tochterunternehmen von Hasbro, Inc. Alle Rechte an den Kartennamen, dem Tap-Symbol, den Mana-Symbolen und den Editions-Symbolen liegen bei Wizards of the Coast, Inc. Alle Rechte an Bildern liegen bei dem jeweiligen Künstler oder Wizards of the Coast, Inc. Alle Rechte vorbehalten.