3 Antworten in diesem Thema

[LilyTheVanquisher]

Hallo alle!
Ich habe bisher nur MTG Arena gespielt und möchte nach Corona mit"richtigen Karten" anfangen. Am meisten interessieren mich Standard und Modern als Spieltyp. Alles casual.

Welche vor und Nachteile hat es Decks in Deutsch oder Englisch zu bauen? Ich persönlich tendiere zu Englisch, aber werde ich Probleme bei Spielabenden im lokalen Comicbuchladen oder kleineren lokalen Turnieren kriegen wenn das Deck Englisch ist?

Liebe Grüße,
Lily

[Sterni]

Englisch oder Deutsch sollte in fast allen Fällen egal sein.

Auf Deutsch hat man ab und an die üblichen Übersetzungsfehler.

Der Anteil Spieler in Deutschland, die englische Karten nicht verstehen, dürfte recht gering sein, wahrscheinlich hauptsächlich jüngere Spieler, die noch kein Schulenglisch haben.


Englische Karten sind halt international

[Kalli]

Deutsch wird dann wichtig, wenn du Magic der nächten Generation beibringen willst und diese noch kein Englisch kann (eigene Erfahrung). Ich musste mir extra deutsche Anfängerdecks besorgen.
Sonst wie schon gesagt ist in den allermeisten Fällen Englisch die Sprache der Wahl. Auch weil die offizielle Regelauslegung sich auf den englischen Text bezieht. Vergleiche zB mal Ugin, the Spirit Dragon auf deutsch und auf englisch

[Schlaubi]

Englisch ist auch sinnvoller, falls du mal ein Turnier besuchst, auf denen auch ausländische Spieler anzutreffen sind. Man spart sich den Jundge call falls der Gegner die Karte nicht kennt und sich den eng Text geben lässt.

Ich spiele auch seit Anfang an eng Karten und hatte deswegen noch nie Probleme.