4 Antworten in diesem Thema

[Alex@dc]

hallo
ich habe eine frage zu der karte zorn gottes. ich besitze eine ältere version der karte, bei der der text lautet: bury all creatures.
bei der neuen version steht ja destroy all creatures UND they cant be regenerated.
gab es früher die regeneration- fähigkeit noch nicht oder ist bury ein sammelbegriff für destroy UND cant be regenerated?
gibt es da denn eine regel, dass zB der text der neusten version einer karte bestimmend ist oder immer der aufgedruckte?
mfg alex

[Decuay]

Die neueste Version, bzw die neueste englische version sind bestimmend.
Dh. sie werden alle zerstört UND können nicht regeneriert werden.
mfg

Bearbeitet von Le-grand-Arbitre-00, 13. Juli 2007 - 11:13.

[Alex@dc]

danke für die schnelle antwort.

[Gangsta mit Sonnenbrille]

Es ist anders, als du denkst, damals gab es den Begriff "zerstören" noch nicht, stattdessen hieß es halt "opfern".
Wenn eine Karte mehrmals gedruckt wurde, zählt immer der Text, den die letzte Version dieser Karte (in deinem Beispiel der WoG aus der 10th Edition (auch wenn die erts morgen kommt, ich sehe es ein)).

[GoblinBasar]

ich habe eine frage zu der karte zorn gottes. ich besitze eine ältere version der karte, bei der der text lautet: bury all creatures.
bei der neuen version steht ja destroy all creatures UND they cant be regenerated.
gab es früher die regeneration- fähigkeit noch nicht oder ist bury ein sammelbegriff für destroy UND cant be regenerated?

"Bury" ist ein alter Begriff, den es inzwischen nicht mehr gibt, aber es hieß auch früher schon, daß die Kreatur nicht regeneriert werden kann. Heute ist "Bury" auf allen Karten ersetzt; in den meisten Fällen durch "destroy; can't be regenerated" wie z.B. bei Zorn Gottes, aber bei einigen auch durch "sacrifice".

gibt es da denn eine regel, dass zB der text der neusten version einer karte bestimmend ist oder immer der aufgedruckte?

Es gibt eine Regel, daß immer der Oracle-Text einer Karte gilt. Du kannst den Oracle-Text einer Karte bei Wozards of the Coast im Gatherer finden unter http://gatherer.wizards.com; der Text, der dort rechts neben dem Kartenbild angezeigt wird, ist der aktuell gültige. Auch bei http://magiccards.info findest Du meist den aktuellen Oracle-Text rechts neben dem Kartenbild; dort dauert es allerdings meist ein wenig, bis Änderungen am Oracle-Text nachvollzogen sind.