Wie Bongoking schon erwähnt hat, um realistische Marktpreise zu erhalten am besten auf MKM nachschlagen, denn die Verkaufspreise von Trader sind als Privatperson definitiv nicht zu erzielen. Man muss dabei einfach bedenken, dass ein Händler höhere Preise zum einen verlangen kann, da er einfach eine sehr große Produktpalette anbieten kann. Zum anderen eben auch muss, da er entsprechende Unkosten hat und auch irgendwo Gewinn erzielen muss. Die Menge an Karten aus den alten weißrandigen Hauptsets, welche den Besitzer wechseln dürfte aber generell sehr überschaubar sein und bei Trader erst recht.
Sammler gibt es natürlich (auch hier im Forum), aber gerade für den Bereich 4th, 5th, 6th & 7th Edition doch sehr wenige. Wer so etwas sammelt hat heutzutage in der Regel doch schon alles was er wollte, da findet man nur sehr selten jemand. Dazu kommt, dass diese Hauptsets für damalige Verhältnisse sehr hohe Auflagen hatten. (verglichen mit heute zwar ein Witz, aber das tut ja nix zur Sache). Außerdem wollen Sammler dann Karten in Top-Zustand NM oder besser! Je nachdem in welchem Zustand deine Sammlung ist, ein mögliches Hindernis um an Sammler zu verkaufen. Turnier-Spieler hingegen interessieren sich gerade mal für eine handvoll Common (z.B. Sleight of hand, Urza's Mine, Urza's Power Plant, Urza's Tower, Lightning Bolt) / Uncommon (z.B. Enlightened Tutor, Worldly Tutor, Mystical Tutor, Summer Bloom, Goblin Recruiter, Pyroblast, Strip Mine, The Rack, Swords to Plowshares) dieser Sets und wenn es hochkommt jeweils 5-10 Rares .... dafür das die Hauptedition damals noch deutlich mehr Karten umfassten (378, 449, 350, 350), beinhalten sie heute kam etwas von Wert. Wie gesagt, die Menge an Karten, welche irgendwie auch mal nachgefragt werden ist sehr überschaubar.
Etwas anders schaut es bei den schwarzrandigen Erweiterungen (wie z.B. von dir genannten Ice Age, Urza Saga, etc) aus dieser Zeit aus. Zum einen geringe Auflage, für mein Empfinden potentiell auch etwas mehr Sammler (wollen aber natürlich auch hier Top-Zustände), dazu marginal mehr brauchbare Karten für Turnierspieler. Die grobe Tendenz, dass 95%+x der Karten praktisch wertlos sind gilt aber auch hier. Erwähnenswert in diesem Zusammenhang ist sicher auch die Reserved List (http://mtg.gamepedia.com/Reserved_List). Karten von dieser Liste haben teils einen erheblichen Wert oder ein gewisses Potential einer Wertsteigerung, da sich Wizard verpflichtet hat diese Karten nie wieder zu drucken. Ein gezielter Blick durch die Sammlung kann daher nicht schaden.
Ansonsten kommt es auch darauf an, wie viel Aufwand du bei einer Veräußerung betreiben willst. Nach deinen Angaben hauptsächlich C/UC dürfte sich ein hoher zeitlicher Aufwand kaum lohnen. Würde wohl an deiner Steller mal kurz durch die Editionen auf MKM klicken und nach dein jeweiligen teuren Karten Ausschau halten, einmal durch die Reserved List gehen, ggf. dann eben ein paar Highlights als Einzelkarten verkaufen und den Rest schließlich als Gesamtpaket auf ebay anbieten.
10€/1000 Kaufen für Common/Uncommon Bulk? Wer zahlt solche Preise?
8-10 € / 1000 ist in diesem Fall schon völlig realistisch, denn zum einen schrieb Poltergeist auch "alles drin", sprich nicht nur reiner C/UC Bulk, sondern eben auch kleiner Anteil von Rares. Außerdem macht es schon einen Unterschied, ob ich C/UC-Bulk aus aktuellen Editionen, z.B. T2, letzte 5 Jahre oder so vor mir habe oder eben alte Karten aus der Zeit 4th-7th. Bei aktuellen gebe ich dir recht, zahlt das kein Mensch.... da gilt eher 3-5€ pro 1000 C/UC. Bei älteren C/UC (vor 2003) geht die Pauschale definitiv etwas nach oben, da man einen Zuschlag für die geringe Auflage und das Alter zahlt bzw. viele bereit sind diesen zu zahlen. Wenn dann eben auch die Rare (wenn auch nur in geringem Umfang) mit drin, so kann man die 10€/1000 schon mal anpeilen. Hat man vielleicht ein paar wirkliche Highlights und lässt diese sozusagen als "Zugpferd" mit drin, verzichtet auf den Einzelkartenverkauf und investiert ein klein wenig Zeit in ansprechende Fotos/Artikelbeschreibung so kann es dann auf ebay auch einen guten Erlös geben in Relation gesehen zu dem was der Haufen eigentlich wert ist. Denn manche Auktionsergebnisse auf ebay sind nicht unbedingt logisch nachvollziehbar.