1596 Antworten in diesem Thema

[Exelion]

Equilibrium?

[Vae Victis]

Equilibrium ist richtig, deine Runde.

[Exelion]

Der größte Trick, den der Teufel je gebracht hat, war die Welt glauben zu lassen, es gäbe ihn gar nicht.

mal ein einfaches Zitat, amit das Spiel läuft

[Felidae_]

Puh das ist entweder The Usual Suspects oder The Devil's Advocate.

[Oddsock]

Constantine? o_O

[Wambo91]

Ich tippe mal auf End of Days, oder Dogma.

[Vae Victis]

Die üblichen Verdächtigen ?

[Bitchtoken]

Die üblichen Verdächtigen und Dogma stimmen imho beide, bei Constantine kann ich mir das auch gut vorstellen, dass das drin vorgekommen ist. Auflösung vom Rätselsteller bitte ^^

[Exelion]

haha lol. Im Nachhinein fällt mir Dogma auch ein...

War auf usual suspects bezogen^^.

Felidae gewinnt

[Felidae_]

Hoffe der Film ist bekannt genug ( wenn bis heute Abend keiner auf die Lösung kommt gibt es die ersten Tipps).

"Listen carefully. Everyone make mistakes. But if you committed a sin, you have to make an atonement for that sin. Atonement, do you know what that means? Big Atonement for big sins. Small Atonement for small sins. "

[Bitchtoken]

Ich bin mir nicht sicher welcher der beiden, aber ich meine es ist aus Sympathy for Mr Vengeance oder Lady Vengeance, die entfernt was mit Oldboy zu tun haben, oder?

Ich rate mal und tippe auf Lady Vengeance?

[Moshus]

Ich bin mir nicht sicher welcher der beiden, aber ich meine es ist aus Sympathy for Mr Vengeance oder Lady Vengeance, die entfernt was mit Oldboy zu tun haben, oder?

Ich rate mal und tippe auf Lady Vengeance?

Gut getippt.

[Bitchtoken]

"This is the nature of war. By protecting others, you save yourself. If you only think of yourself, you’ll only destroy yourself."

Tipps in 24 Stunden, falls keiner drauf kommt.

[Exelion]

engl Zitate sind doof ...

[Bitchtoken]

engl Zitate sind doof ...

Warum? Ich kenn die meisten Filme nur auf Englisch. Guckt ihr die auf Deutsch?

[Bitchtoken]

Also immer wenn ich hier rein gehe und gucke seh ich Englische Zitate^^
Ich gucke Filme grundsätzlich auf Deutsch, warum auch nicht, ist schließlich meine Muttersprache...

Ist nur meistens absolut scheiße übersetzt. Ich würde auch keinen französischen Film auf Englisch gucken, dann eher auf deutsch

Ich meine ihr seid ja wohl in der Lage das sinngemäß ins Deutsche zu übersetzen und zu überlegen ob ihr den Film kennt oder nicht

[Exelion]

Naja aber im deutschen wird vieles sinngemäß übersetzt (und gerade wegen der Scheißübersetzung) erkennt man das häufig nicht :S.

[Felidae_]

Lady Vengeance war richtig ( schön das es schon bestätigt wurde ).

Ich guck Filme auch üblicherweise auf Englisch oder in ihrer Muttersprache mit Englischen / Deutschen Untertiteln ( sowas wie Battle Royal o.Ä. muss man sich halt auf japanisch geben ).

Immo seh ich das wie Bitchtoken: Ob die Zitate nun Englisch oder Deutsch sind sollte keinen Unterschied machen, vorallem wenn man davon ausgeht das die Zitate die man wählt so bekannt sind das man sie in beiden Sprachen erkennt).

Edit: Das Zitat war aus Seven Samurai, oder?

Bearbeitet von Felidae_, 10. Mai 2012 - 16:44.

[Bitchtoken]

Edit: Das Zitat war aus Seven Samurai, oder?

True.