34801 Antworten in diesem Thema

[hagebutte]

Ich mag jetzt nicht googlen, aber ein Ivan (Spanier) meinte zu mir, das wäre ein typischer spanischer Name ...

[Rotband]

Weil Spanier erkannt haben wie geil russische Namen sind! Ivan is aber ursprünglich nix Spanisches.

[hagebutte]

Klingt auch irgendwie richtiger, kannte in meiner Jugend auch russische Ivans ...

[Rotband]

Glaube aber im Deutschen schreibt man, was aber scheiße imo aussieht, Iwan statt Ivan und das V ist in spanischen Ländern verbreiteter. Allerdings würde ich auch in Deutschland Ivan als Schreibweise nehmen, weil W ein sehr häßlicher Buchstabe ist.

[Lev]

Russen kriegen in Deutschland ja eh andere Namen

[Rotband]

"kann sie schon für Mana tappen?"
"wie stark ist ihre Devotion?"
"mit wieviel Loyalty ist sie eigentlich rein gekommen?"

"Meddling Mage auf deine Tochter"

 

Also generell könnte man alle Aussagen als sexuelle Anspielungen missverstehen, aber die markierte... Alter

[GraveOfTheEighties]

Russen kriegen in Deutschland ja eh andere Namen

Ist das noch immer so? Als mein Vater mit seinen Eltern und Geschwistern aus Polen nach Deutschland gekommen ist wurde sein Name auch eingedeutscht, das war so bei 1970 rum, aber ist das noch gängige Praxis?

[Lev]

Heute weiß ich nicht, um die Jahrtausendwende war es noch so

[Assimett]

Nu heißen sie Ryan und Lee

Warum nicht Bruce und Lee????

[☭BluBoi☭]

Ich mag norddeutsche/skandinavische Namen gerne und den Frauennamen "Gitli". Aber so richtig drüber nachgedacht hab ich noch nicht.

Ich hätte meinem Jungen am liebsten meinen Namen gegeben

Wollte mein Vater auch. Hieße deswegen fast Konrad.

[Dakkon]

Dakkon heißt also Matt-Eagle

 

Wenn's doch nur so wäre

 

Kann Lev schon verstehen. Meinen Nachnamen muss ich eh immer buchstabieren. Kenne, bis auf meine direkte Family, auch niemand der sonst so heißt. 

 

Englische/ Amerikanische oder generell nicht deutsch-klingende Namen finde ich für mich persönlich ganz schrecklich. Wie andere Ihre Kinder nennen ist mir wiederum völlig scheiß egal, muss jeder selbst entscheiden und ich urteile da nicht (auch wenn ich manches nicht verstehen kann). 

[Brennender_Mondi]

Na ja, viele in Deutschland gängige Namen sind skandinavischen/hebräischen/lateinischen/griechischen/keltischen/slawischen Ursprungs, werden hierzulande allerdings auch schon seit Jahrhunderten bis Jahrtausenden verwendet. Also von wegen "deutsche Namen". Allerdings sind sie vom Klang oftmals nicht so weit von germanischen Namen entfernt, weshalb sie sich nicht so fremd anhören wie französische, neuenglische, südländische oder gar asiatische Namen.

 

Was ich tatsächlich nicht nachvollziehen kann, ist die Abneigung vieler junger Leute gegenüber altdeutscher Namen. Selbst finde ich Namen wie Ludwig, Frank, Sieglinde, Luise, Friedrich, Leonhard und sogar Otto, Hans oder Karl ganz schön.

[ElAzar]

Ist das noch immer so? Als mein Vater mit seinen Eltern und Geschwistern aus Polen nach Deutschland gekommen ist wurde sein Name auch eingedeutscht, das war so bei 1970 rum, aber ist das noch gängige Praxis?

Namen werden eingedeutscht, wegen unterschiedlicher Aussprache.

[Helios]

Namen werden eingedeutscht, wegen unterschiedlicher Aussprache.

Nicht zwingend. Ich kenne diverse Leute, deren russische Namen relativ originalgetreu übernommen wurden - so gut sich halt die Aussprache mit lateinischen Buchstaben abbilden lässt.


Früher gab es auch so Fälle, dass aus einem Wladimir ein Waldemar wurde, das ist aber, soweit ich weiß, nicht mehr üblich.

[Iksquadrat]

Mein Sohn heißt Waldemar, weil es im Wald geschah

[☭BluBoi☭]

Grad meine ersten Karten über MKM VERkauft. Hoffentlich kommt kein gemecker.

[Dakkon]

Na ja, viele in Deutschland gängige Namen sind skandinavischen/hebräischen/lateinischen/griechischen/keltischen/slawischen Ursprungs, werden hierzulande allerdings auch schon seit Jahrhunderten bis Jahrtausenden verwendet. Also von wegen "deutsche Namen". Allerdings sind sie vom Klang oftmals nicht so weit von germanischen Namen entfernt, weshalb sie sich nicht so fremd anhören wie französische, neuenglische, südländische oder gar asiatische Namen.

 

Was ich tatsächlich nicht nachvollziehen kann, ist die Abneigung vieler junger Leute gegenüber altdeutscher Namen. Selbst finde ich Namen wie Ludwig, Frank, Sieglinde, Luise, Friedrich, Leonhard und sogar Otto, Hans oder Karl ganz schön.

 

Wie gesagt, kann jeder halten wie er will. Ich persönlich finde, Cathleen Pferdekämper hört sich eben scheiße an.

[Dämonenpinguin]

Bei deutschen Kindern mit englischen Namen hab ich immer direkt Vorurteile gegen die Eltern.

 

Edit: Ich habe mal irgendwo, ich denke auf Zeit Online, einen Artikel gelesen über die Geschichte polnischstämmiger Industriearbeiter im Ruhrpott. Deren Enthusiasmus, ihre Namen eindeutschen zu lassen, musste wohl teilweise von den Ämtern gebremst werden, weil den Polen nicht bewusst war, dass Namen wie "Paulus Eichhörnchen" für deutsche Ohren recht lustig klingen.

Bearbeitet von Dämonenpinguin, 15. August 2019 - 13:27.