House M.D. ~ Sollte sich von selbst erklären, allerdings hatte mir das Ende der finalen 8. Staffel nicht wirklich gefallen...
Zu mehr hat's für meine absolut meistfavorisierteste Serie in diesem Thread bislang nicht gereicht, schade.
Wobei ich sogar konkret den Namen Dr. House verwenden würde, da mir die deutsche Synchro unglaublich gut gefällt.
House M.D. ist eine der wenigen Serien, die ins Deutsche übersetzt wurde, ohne sprachlich einzubüßen (bspw. an humoristisch angehauchten Stellen).
Ich gehe sogar so weit, dass sie eine der wenigen Serien ist, die sehr realitätsnahes Kommunikationsverhalten (wenn auch einer besonderen Art) beinhaltet, alleine so simple Dinge wie das Lügen, oder sinnvoller Sarkasmus.
Leider sind nur die ersten 4 Staffeln wirklich gut und die 5. noch ertragbar, danach ist alles so dramamäßig auf einer völlig bananen Schiene.. uäh. Da ging es dann für mich nur noch um die Sprüche der Rolle Hugh Lauries.
Boston Legal hype ich übrigens auch extrem, womit wir schon die einzigen zwei Serien genannt hätten, die ich wirklich bis zum Ende gesehen habe.
Shatner ist klasse, aber die Figur des Alan Shore ist nochmal eine Spur besser, wenn auch an manchen Stellen übertrieben dargestellt.
Inspektor Barnaby ist ebenfalls 'ne verdammt gute Serie, ähnlich wie manch einen Tatort schaue ich sie gerne abends zur Entspannung mit meinem Vater bei einem Bier (oder Glühwein mit Amaretto im Winter).